以前，電車のマナーでヘッドホンからの音漏れがもっとも気になる，ということを書いたことがある。たまには注意をしようか，と思ったりするのだが，今日，遭遇したできごとからすると，やはり見知らぬ他人に注意するのは，やはりリスキーであることを再確認した。
そのできごとというのは，こんな感じである。
電車は世田谷線。出発して一駅，Ａ女が乗ってくる。20歳ぐらいか。乗ってきたとたんにわかるほど，異常なほど大きな音でなにやら聞いている。Ａ女はそのまま，私から２ｍほど離れたサラリーマン風のＢ男の席の前に立つ。
しばらくして，Ｂ男は「音が大きいので，下げてくれますか」とＡ女に頼む。Ａ女はそれを無視。Ｂ男は聞こえないと思ったのか，音を下げてくれ，という感じのジェスチャーをする。Ａ女は，ふて腐れた態度で，iPodに形だけ手をかける。しかし，音はほとんど変わってないように思う。
さらに，しばらくして，Ｂ男は再び，「音を小さくしてください，っていってるんですけど」と大きめの声でいう。しだいに，「ボリューム下げろって，いってるだろう！？」「音がでかいんだよ，うるせぇな！」にヒートアップ。Ａ女は，ちょっと驚いた様子だが，シカト。その間もシャカシャカうるさい。
ところで，世田谷線の構造上，車内でそんな大きな声を出すと，運転手に聞こえる。次の駅に停車したところで，Ｃ運転手がやってきて，「どうかなさいましたか？」とＢ男に聞く。Ｂ男は「どうしたもこうしたも」。続いて，Ｃ運転手はＡ女に「音がもれていますので，ボリュームを下げてもらえますか？」と頼む。Ａ女は「カナーリ，下げたんですけど」。Ｃ運転手は「まだ音がもれてますから，お願いします」。Ａ女はシカト。Ｃ運転手，ダイヤが乱れるのを気にしたのか，運転席へ戻る。
・・・と，こんなやり取り。Ａ女の態度が問題外なのはいうまでもないとして，勇気を持って，しかも，（少なくとも途中までは）常識的な態様で注意したＢ男としてはやってられないだろう。しかし，その後，少し面白かったやり取りがある。
Ｂ男の隣に座る初老のＤ氏は，「あの子（Ａ女）は，耳が悪いんじゃないだろうかねぇ」と，やや的外れなコメントをＢ男に。Ｂ男は，「耳じゃなくて，アタマが悪いんですよ」と，意外にも冷静であった。周り一同，クスッと笑ったのだが，Ａ女の耳には届いていない。
