またくだらない疑問が湧いてきた。接尾語としての「人」と「者」の使い分けについてである。
被告人と言うけれど,被告者とは言わない。
被疑者と言うけれど,被疑人とは言わない。
債権者,債務者と言うけれど,債権人,債務人とは言わない。
賃貸人,賃借人と言うけれど,賃貸者,賃借者とは言わない。
代理人と代表者。
未成年者と後見人。
使用人と労働者。
不在者と管理人。
これらの用語に「人」と「者」を使い分ける説得的な基準が見出せない。ちょっと思いつくだけでもたくさんあるけれど。
- 譲渡人
- 弁護人
- 保佐人,後見人
- 参加人
- 保証人
- 承継人
- 相続人
- 名宛人
- 選挙人
- 履行補助者
- 立法者
- 第三者
- 行為者
- 被害者,加害者
- 弁済者
- 失踪者
- 当事者
- 起業者
- 受遺者
- 遺言執行者
- 配偶者